Legal Translation Services in UAE | Certified by Ministry of Justice

vecteezy_business-and-lawyers-discussing-contract-papers-with-brass_27071353.jpg

HOW DYNAMIX SOLUTIONS WILL HELP YOU?

Legal Translation

Dynamix Solutions offers expert legal translation services tailored to meet the highest standards of accuracy, confidentiality, and compliance. Whether you're translating contracts, court documents, business agreements, or official certificates, our certified translations are fully recognized by UAE courts, government departments, and embassies. Our team of skilled legal translators ensures that every document is translated with precision, maintaining the integrity of legal terminology in both Arabic and multiple international languages. With Dynamix Solutions, you can confidently handle cross-border legal matters, official submissions, and business transactions, knowing your documents are in expert hands.

Certified Legal Translations

Get translations officially recognized by UAE courts, embassies, and government authorities.

TYPES OF LEGAL TRANSLATION SERVICES WE OFFER

Contracts & Agreements

Translation of business contracts, MOUs, partnership agreements, and NDAs.

Court Documents

Translation of court judgments, legal notices, summons, and case-related materials.

Corporate-Documents-Research-by-www.azretrieval.com_-scaled.jpg

Corporate & Commercial Documents

Business licenses, articles of incorporation, trade licenses, and shareholder agreements.

Immigration & Visa Documents

Translations for visa applications, immigration records, and related supporting documents.

Personal Legal Documents

Marriage certificates, birth certificates, divorce decrees, and educational credentials.

streamline-power-of-atty-GettyImages-102994469-57e4613b3df78c690fb20eff.jpg

Power of Attorney & Affidavits

Legally binding authorizations, POAs, and sworn declarations.

Government & Embassy Submissions

Documents required for official use, including certified translations for embassies and government departments.

Intellectual Property Documents

Translation of patents, trademarks, copyrights, and licensing agreements.

REQUIREMENTS FOR LEGAL TRANSLATION IN UAE

Official original documents or certified copies to be translated
Clear and legible copies of documents without any alterations
Valid identification of the document owner (passport, Emirates ID)
Documents must be in accepted source languages (e.g., English, Arabic, or other major languages)
Translation performed by certified/legal translators authorized in the UAE
Translations must be stamped and attested by authorized translation offices or government bodies
For legal use, documents often require notarization or further attestation by the UAE Ministry of Justice or the Ministry of Foreign Affairs
Compliance with specific embassy or government department requirements (if applicable)
Payment of applicable translation and attestation fees
Timely submission to allow for processing and official approvals

vecteezy_the-wooden-dice-has-a-symbol-contact-us-or-the-customer_13937248.jpg

vecteezy_corporate-meeting-african-american-businesswoman-giving_52031842.jpg

Did you know?

Legal translation is a mandatory requirement in the UAE for any document submitted to government offices, courts, or embassies? Only translators certified by the UAE Ministry of Justice (MOJ) are authorized to provide legally valid translations. Whether you're submitting contracts, court documents, marriage certificates, or visa-related paperwork, the translation must be accurate, attested, and comply with strict legal standards. Failure to provide a certified legal translation can result in delays or rejections of your applications. At Dynamix Solutions, we ensure your documents are translated professionally and meet all legal and regulatory requirements across the UAE.